FANDOM


Ore no Nihonkai
Ore no Nihonkai
Ore no Nihonkai Cover
Artist
Eiji Takemoto
Character(s)
Yanagi Renji
Release date
June 4, 2008
Complete music list

Ore no Nihonkai (俺の日本海 Ore no Nihonkai) is one of Yanagi Renji's singles.

Tracklist

  1. Ore no Nihonkai
  2. Ore no Nihonkai (Original Karaoke)
  3. Talk Time~Yanagi no Kami-gata~ (BONUS TRACK)


Lyrics

たったひとりの 生命の花が
ふたつ並んで 咲いている

荒波揺られて 寄せては返す
雪が散る散る 日本海

俺の船出に 酔う暇(いとま)などあるなら泪
それが男 それがお前
俺にはでっかい海がある 

明日はみちのく 心で泣いて
揺らり揺られて 恋時雨

波の谷間に 滲んでいます
愛がひらひら 日本海

俺のこの手に 掴めぬ夢はあなたの幻
それが男 それがお前
悲しみ岬は夢の中

波に人生 春風焦がれ
夢が舞う舞う 日本海

俺の船出に 酔う暇(いとま)などあるなら泪
それが男 それがお前
俺にはでっかい夢がある

Tatta hitori no inocchi no hana ga
futatsu naran de sai te iru

aranami yurare te yose te wa kaesu
yuki ga chiruchiru nihonkai

ore no funade ni you itoma nado aru nara namida
sore ga otoko sore ga omae
ore ni wa dekkai umi ga aru

asu wa michinoku kokoro de nai te
yura ri yurare te koi shigure

nami no tanima ni mijin de i masu
ai ga hirahira nihonkai

ore no kono te ni tsukame nu yume wa anata no maboroshi
sore ga otoko sore ga omae
kanashimi misaki wa yume no naka

nami ni jinsei harukaze kogare
yume ga maumau nihonkai

ore no funade ni you itoma nado aru nara namida
sore ga otoko sore ga omae
ore ni wa dekkai yume ga aru

Lonely flowers of life
Pair up in two and bloom

Oh how nice, the waves break on the shore and retreat
On the japanese seashore where snow is falling

When i set out to sail, the night is still young and between other things there are my tears
That's a man, that's you
And in me there's a huge ocean

When the morning comes i cry in my heart
A boat of love sways slowly

Blurring in the valley between waves
On the japanese seashore where love is twinkling

The dream seized in those hands of mine is an illusion of you
That's a man, that's you
And in those dreams there's a sad cape

Lives in the sea yearn for the spring's breeze
On the japanese seashore where dreams are dancing around

When i set out to sail, the night is still young and between other things there are my tears
That's a man, that's you
And in me there's a huge ocean